FEEL SO GOOD | The Body Shop Christmas Event | Рождественская коллекция


Last night I attended The Body Shop Christmas Launch showcasing their new Christmas Products. 
RUS: Вчера я посетила презентацию Рождественской коллекции The Body Shop. 
I already absolutely love this shop but their new Christmas range is incredible. After being welcomed to lovely glass of Champagne we were introduced to the new Christmas products: Classic Frosted Cranberry, festive Glazed Apple and all-new Frosted Plum (blog post coming soon). I loved the owl, robin and bear bath sponges too. 
RUS: Я конечно и так люблю продукцию от The Body Shop, но их рождественские серии - это нечто. Нас встретили бокалом шампанского, а затем познакомили с новыми продуктами: классика жанра и мой первый гель для душа от The Body Shop - линейка Frosted Cranberry, праздничная линейка Glazed Apple и новинка Frosted Plum (обзор на некоторые продукты будет вскоре на блоге). Также мне очень понравились мочалки для душа в виде совы, воробья и мишки. 


After looking at the Christmas range we were free to browse all of the other products. The Christmas gift sets are so adorable! They would make the perfect gift for yourself, a friend or a family member. The Body Shop is one of my top choices for gifts. What I love about buying from The Body Shop is because they give back to the society. Some specially selected gifts you buy can help provide safe water for a family in Ethiopia. 
RUS: После презентации и знакомства с новинками мы смогли посмотреть что еще интересного The Body Shop приготовили к праздникам и это, конечно же, подарочные наборы. Мне кажется никто не делает такие красочные подарочные сеты как они: для себя, для родственников, для друзей. А главное, что подарки можно найти в любой ценовой категории. 


There are more than just the items featured here. I will suggest you to head down to the stores to check them out yourselves! Also here is a special discount code EVENT giving you 40% off purchases at The Body Shop!* Happy shopping! 

*offer is valid between 6pm on 4th November and 9am on 9th November 2015. 

RUS: Конечно же я не смогла рассказать обо всех продуктах, потому мой вам совет, - загляните в магазин и посмотрите сами. Еще хочу порадовать жителей Великобритании, у меня есть эксклюзивный дискаунт 40% с кодом EVENT на покупки в The Body Shop, который действует с 4 по 9 ноября 2015 года.


By the way, here is a new AD of The Body Shop Christmas collection, watch it if you haven't seen it yet. 
RUS: Кстати, а вот новый промо-ролик рождественской коллекции, советую посмотреть.






3 comments:

  1. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete
  2. Слава, скажи, пожалуйста, на Ирландию скидка распространяется?

    ReplyDelete
  3. интересно, что в Bath and Body works тоже оставили прошлогодние линейки. И тоже добавили линейку со сливой. Как мыться этими мочалками я не очень представляю, мне бы было жалко)

    ReplyDelete

Back to Top