prepare your home for autumn | Готовим дом к осени


There are million reasons why I'm excited for fall: new seasons of my favourite TV shows, cosy evenings with family,  delicious food etc. Spring and summer is all about light, citrusy and minty scents, but autumn is different to me. So there are simple tips how to prepare your home for autumn.

RUS: Есть миллион причин радоваться осени: любимые сериалы, тёплые семейные вечера и домашняя еда. Летом хочется чего-то светлого, свежего цитрусового или мятного, а вот осенью хочется сделать дом более уютным и тёплым.
Candles | СВЕЧИ
The easiest way to change the atmosphere is a new autumn candle. Go for warm pumpkin spice scents and it brings not only a delicious aroma to your home but a cosyness.

RUS: Проще всего подобрать пряную, тыквенную, сладковатую свечку, которая не только украсит ваш дом, но и внесёт атмосферность и приятный аромат.

garland | гирлянда
I know it's not Christmas yet, but garland around your bed frame looks so cute.

RUS: До Нового года ещё далеко, но маленькие огоньки вдоль кровати или на тумбочке несомненно добавят тёплые краски в ваше жилище.
bedding | постельное белье
What instantly changes my mood? Bedding of course. I prefer to add new throws, blankets and extra cushions to add this warm and cosy feeling during autumn season.

RUS: Вот уж что точно меняет настроение, так это уютное одеяло и подушки. А ещё покрывала, мягкие и пушистые, в которые так удобно закутаться при просмотре любимого фильма.

accessories | аксессуары
Cute vases, candles dishes, perfumes, everything that brings you cosy feeling.

RUS: Милые вазочки или подставки под свечи, все что привнесёт в ваш дом ощущение тепла и уюта, только приветствуется.

You don't need to spend lots of money to prepare your home for autumn, you can use something you already have and change the way you use it. DIY is a great way to create something special for this season. Whatever you'll choose, good luck!

RUS: Для того, чтобы подготовить своё жильё к осени не обязательно покупать что-нибудь новое, всегда можно что-то переставить, передвинуть или сделать своими руками:) Удачи!




0 comments:

Post a Comment

Back to Top