The Body Shop Oils of Life | Новая серия по уходу за кожей


Oils of Life

it's not a miracle but it's close



This autumn The Body Shop introducing Oils of Life skincare range infused with black cumin seed oil, rosehip seed oil and camellia seed oil to revitalise skin, replenish nutrition, revive radiance and visibly reduce signs of ageing.

Pumpkin Soup | Тыквенный суп-пюре



Fall is no longer represented by falling leaves or crisp air, but instead, pumpkin-flavored everything. When the weather starts to get cold , a warm and filling dinner is the comfort you are looking for. Let's make a pumpkin (in my case - butternut squash) soup.

Ingredients:
1kg pumpkins or squash, peeled, deseeded and chopped into chunks
2-3 carrots
1 onions, finely chopped
2 garlic cloves, crushed
1l vegetable stock or chicken stock or boiling water
150ml pot double cream/coconut milk
pumpkin seeds

1. Heat the olive oil in a large saucepan over medium high heat.
2. Add the carrots, onions and garlic. Cook for about 5-7 minutes or until softened.
3. Add pumpkin and 1l of boiling water/vegetable stock.
4. When pumpkin is soft, use blender to make a purée. 
5. Add double cream or coconut milk and season with salt and nutmeg to taste. 
6. Add pumpkin seeds and croutons on the top of the soup for garnish. 

RUS: Тыква всегда ассоциируется с осенью. Когда на улице становится серо и прохладно, а за окном идет дождь - яркий суп-пюре из тыквы может зарядить вас положительной энергией на весь день и согреть.

Для приготовления супа нам понадобится:
- тыква 
- 2-3 моркови 
- 2 дольки чеснока 
- 1 луковица 
- 150 мл сметаны/кокосового молока 
- тыквенные семечки 

Приготовление: 
1. Моем и чистим морковь, чеснок и лук и нарезаем произвольными кусочками. 
2. Обжариваем овощи в небольшом количестве масла 5-7минут, помешивая. 
3. Очищаем от кожуры и семечек и нарезаем тыкву кубиками. 
4. Добавляем тыкву к остальным овощам и заливаем 1 л кипятка/бульона. 
5. Когда тыква сварится, пюрируем суп и добавляем соль и мускатный орех по вкусу. 
6. Добавляю 150г сметаны, вы можете заменить ее на кокосовое масло. 
7. Доводим до кипения и выключаем. 

Подаем тыквенный суп-пюре с сухариками или крутонами, тыквенными семечками и сметаной. 

Подробнее в видео:








Какой совет вы дали бы самой себе в будущем? #FaceForward

Follow my blog with Bloglovin





Помните прошлогоднее видео-коллаборцию на YouTube, где мы с девчонками давали советы себе 15-летним?

Так вот Clinique представляет международную кампанию #FaceForward , цель которой - вдохновить молодых девушек проявить свою индивидуальность, не бояться рисковать и достигать успеха в жизни и карьере через свою уникальную историю и попытаться дать себе самой совет в будущем. 

Autumn essentials | Осенний гардероб


Fashion Week has come and gone, the air is crisp, and there’s pumpkin spice everything everywhere; it must be autumn.


THE BIRTHDAY EDITION | BIRCHBOX SEPTEMBER 2015 | КОРОБОЧКА КРАСОТЫ



It's Birchbox* Birthday! They turn 5 years old this September so they make some special box full of Birthday beauty goodies. The Birthday edition of Birchbox contains the following beauty samples.


RUS: В этом месяце Birchbox отмечает свое пятилетие и в честь этого они выпустили праздничную коробочку красоты. Что же было внутри?

Back to Top