ASOS Beauty Day | В гостях у Asos





As you might have seen if you follow me on Instagram/Twitter, on Wednesday I went along to ASOS headquarters. You can't imagine my excitement, as I walked through those doors.


RUS: Если вы следите за мной на Instagram/Twitter, вы знаете, что в среду я была в Asos HQ. Вы даже не представляете мой восторг.

Asos is the British largest independent multinational online fashion and beauty retailer offering over 65,000 branded and own labelled products through its website asos.com. This e-commerce company offers products including womenswear, menswear, footwear, accessories, jewelry and beauty products. Asos.com ships to over 237 countries and territories from 1.1 million square foot global distribution centre in UK, and sells its products through Asos nine local language websites targeting UK, US, Australia, France, Germany, Spain, Russia, Italy and China.

RUS: Asos - это самый большой и востребованный британский интернет-магазин. Он представляет огромный ассортимент мультибрендовой одежды, аксессуаров, парфюмерии, косметики для мужчин и женщин. Ассортимент ASOS насчитывает порядка 35000 наименований брендовой продукции. Доставка осуществляется в 237 стран мира.



I was greeted by Gala Korionova International Editor - Russia and Jenny Duong Senior Beauty Officer at ASOS.
First I was given a sneak peek into Asos’s showroom, which was stocked with Autumn-Winter ’15 collections.
Then we start off the hair and make up studio and then walking through the remaining studios, the stills studio and the 360 degree studio which produce extra images for Asos’s Chinese platform. The most exciting thing is we got to see the ASOS catwalk! I was lucky enough to get a chance to walk the runway. It was something I've always wanted to do.

RUS: В офисе меня встретили Галя Корионова международный редактор - Россия и Дженни Дуонг старший менеджер отдела красоты Asos. Сначала мы познакомились с новой коллекцией Осень/Зима 2015 и затем отправились на экскурсию по студиям. Студия, где моделям делают макияж и прически, затем студия для предметной съемки, съемок продуктов 360 градусов, а также студия для экстра съемок товара для Китая. Самым захватывающим было посетить catwalk и пройтись по нему. Это то, о чем я давно мечтала.

ASOS office is really HUGE. I can't even describe how big it is. Together the studios, which employ dozens of photographers, cinematographers, photography editors as well as hair and makeup artists shoot 3500 new products per week, with each studio shooting 22 models per day and the catwalk studios filming and editing up to 300 videos per day.

I really liked visiting Asos HQ, I wouldn’t mind working in a place like this. It seems for me that people here enjoy what they do, maybe because they do what they love. It is not like most other companies where it is just a job.

RUS: Офис Asos очень большой, его размер сложно описать словами. В неделю на студиях снимают около 3500 новых продуктов, каждая студия снимает 22 модели в день, а видео студия снимает 300 видео в день.

Мне очень понравилась атмосфера в офисе, я бы с удовольствием здесь работала. Мне кажется здесь все наслаждаются своей работой, возможно потому что они действительно любят то, что делают. Для них это не просто работа.

Also new NARS x Christopher Kane collection is coming to #asosbeauty on 1st June so we had a quick glance at it too.
After the tour I was treated to make up session with NARS lead Europe stylist Anna Priadka and got a wonderful beauty goody bag.
It was a wonderful day, I hope to attend more ASOS events in the future.

RUS: Также нас познакомили с новой коллекцией NARS x Christopher Kane, которая появится на #asosbeauty 1 июня. После тура стилист NARS Анна Прядка сделала мне макияж с новинками от NARS, а также я получила множество подарков. Это был чудесный день, надеюсь еще не один раз загляну в офис Asos.


2 comments:

  1. Хотела бы и я там побывать? Слава, а тебя пригласили как блогера, или все могут туда сходить?

    ReplyDelete
  2. Хороший опыт...и да, ты модель )
    http://www.livemaster.ru/innatesoroly

    ReplyDelete

Back to Top