Мои любимые весенние лаки | Spring nail polishes












Весной наступает время всего пастельного, по-крайней мере для меня. Я для себя выбрала два замечательных нежных оттенка: OPI Bubble Bath и Barry M Sugar Apple.


Розовый полупрозрачный лак от OPI придает элегантности и выглядит очень нежно. Лак от Barry M цвета Тиффани не нуждается в описании, он говорит сам за себя:) 2 слоя, и цвет как в бутылочке.
И куда же без основы от Rimmel..

А какие ваши любимые оттенки этой весной?


Spring is here and it's  all about pastel colours, at least for me. I love pastel nail shades and I feel like I can never have enough, especially for the spring time.
There must be lots of  different shades to choose from but my favourite picks come in the form of Bubble Bath from OPI - a sheer wash of subtle pink  and an AH-Mazing  pure Tiffany's colour, Sugar Apple from Barry M, the one from new collection. The Gelly formula is really easy to apply, it gives an opaque finish after two coats. 

So which one is your favourite for the spring?




Торт за 20 мин Victoria sponge





Ингредиенты:
100 г масла 
100 г сахара 
2 больших яйца
Несколько капель ванили
100 г самоподнимающейся муки

Приготовление:
1. Взбейте сахар и масло до однородной консистенции. 
2. Взбейте яйца и ваниль.
3. Смешайте все вместе.
4. Добавляем  муку и продолжаем смешивать ингредиенты. 
5. Выливаем в формочку и запекаем 20 мин при 180 градусах или пока торт не приобретет золотистую окраску. 

• После оставить остывать.

Теперь самое время заняться начинкой для нашего торта:
Коржи смазываем сметаной и вареньем, верхний корж намазываем сметаной и украшаем ягодами.

Ingredients:
100 g butter
100 g castor sugar
2 large eggs
Few drops vanilla essence
100 g self-raising flour

Preparation:
1. Cream the butter and sugar together until light and creamy. 
2. Lightly mix the eggs and vanilla essence.
3. Beat the eggs into creamed mixture a little at time; beat well after each addition.
4. Add flour and mix it well.
5. Pour the mixture into greased tin. Bake in the hot oven for around 20 minutes, or until lightly golden brown and risen bake (180 C, 350 F). 




• Allow the cakes to cool slightly in the tins, then carefully turn them out on to a rack to cool completely

To make your filling:
Take jam and cream,  spread  it all over, than add cream on the top and decorate your cake with berries.



Что в моей сумке? | What's in my bag?

У меня появилась новая сумка, а это значит, что пора снимать новое видео о ее содержимом:)
Эта сумка с сайта romwe.com привлекла меня своим классическим строгим дизайном: черная, маленькая с интересным элементом, сделанным под кожу крокодила. 
Сумка очень вместительная, хотя с виду выглядит достаточно маленькой.
Интересно посмотреть, что внутри? Тогда кликай на видео.

A new bag can only mean one thing - new What's in my bag video:) This bag is from romwe.com and I really love it, it's so classy and small, but  I still can put everything I need in it, definitely good choice. 
Curious to see what's inside? Click on the video down below.








Овощные оладья | Root Veg Rösti (hash browns)


Ингредиенты:
150 г тертого пастернака
150 г тертой картошки
1 лук
1 яйцо
2 ст.л. муки
2 ст.л. свежей петрушки
2 ст.л. оливкового масла

Ingredients:
150g parsnips, coarsely grated
150 g floury potatoes, coarsely grated
1 onion, finely chopped
 1 egg
2 tbsp plain flour
2 tbsp chopped fresh parsley
2 tbsp olive oil

Приготовление:
Разогреваем духовку до 180 градусов. Натертые овощи смешиваем с луком, мукой, яйцом и 1 ст. л. петрушки. 
Жарим оладья на сковороде 3-4 минуты с каждой стороны. Перекладываем на протвень и запекаем в духовке 10 мин. Сверху присыпаем остатками петрушки. Готово:)

Method:
Preheat the oven to gas 6, 200°C, fan 180°C. Tip vega into a bowl and mix in the onion, beaten egg, flour and half the parsley. Season.
Divide the mixture into 8 patties, then fry in olive oil for 3-4 minutes on each side. Transfer to a baking sheet and cook for 10 minutes. Add parsley on top. Done:)





Photos by www.kirichoks.com

Клетчатая весна | My plaid spring

Весной всегда хочется чего-то яркого и нового и без покупок сложно обойтись.
Я очень люблю клетчатые рубашки, для меня они всегда в моде не смотря ни на что. А так как красный и синий мои любимые цвета, к тому же они не плохо сочетаются, я люблю носить эту рубашку как яркий акцент.
Я комбинирую ее с простыми джинсами и серым топом с принтом "GEEK" (разве не весело?:)). Также сюда отлично вписывается моя новая сумка.
Просто, но в тоже время ярко и удобно.

Рубашка, топ, сумка - Romwe
Джинсы - Gap

Spring is all about something bright, fresh and new, so I couldn't stop myself to buy new clothes.
I love plaid shirts. It's always trendy for me. Red and navy blue are my favourite colours, so I really like to wear this shirt. I'm pairing it with grey top with "GEEK" print on it #sofunny and casual pair of jeans.
Also I got a new bag, so I think it looks good with this outfit.
Simple, but bright and comfy.

Shirt, top, bag - Romwe
Jeans - GAP






Pnotos by www.kirichoks.com



Классические панкейки (Американские оладьи)


Всем привет!
Вы наверняка видели в фильмах эти американские оладьи, сложенные стопочкой и политые кленовым сиропом. Их просто готовить и они очень сытные. Если не можете найти кленовый сироп -  подавайте их и с мёдом или вареньем. 

Сегодня хочу поделится с вами рецептом.

2 стакана молока
2-3 стакана самоподнимающейся муки (если используете обычную муку, то добавьте 1 чайную ложку разрыхлителя или гашенной соды)
2-3 яйца
5 ст ложек сахара
1 чайная ложка соли
Ванилин
Сливочное масло для жарки первого блина

Смешиваем все нужные ингредиенты и жарим оладья, приятного аппетита! 




Beauty - завтрак : открываем посылочки


Всем привет! Вначале важное объявление! Мне пришлось переехать со старого канала на новый. Там есть уже все мои видео и если вы не хотите пропустить новые, то подписывайтесь, буду всем там ждать:)

Сегодня речь пойдет о моих недавних заказах о посылках.
Заказывала я с сайта iherb, с romwe, а также с feelunique.
В принципе все, осталась довольна, подробнее в моем видео Beauty-завтрак.
http://youtu.be/1Z45d2FmgQU









Закат в Ричмонд парке | Sunset in Richmond park










                "There's a sunrise and a sunset every single day, and they're absolutely free. Don't miss so many of them."

– Jo Walton

Всем привет!

В воскресенье у нас была семейная фотосьемка в замечательном Ричмонд парке и я решила поделится с вами некоторыми моментами. Мы снимали пару часов и незаметно для себя оказались в этом парке впервые во время захода солнца..
Этот парк очень разнообразный, и мне кажется прийдется по душе абсолютно всем и каждому: огромные зеленые поля, заросли папоротников, ручьи, олени, лежащие посреди парка, а также изумительной красоты Isabella Plantation, где собрано такое количество деревьев и кустарников, что когда они разом все зацветают, лично у меня захватывает дух.

Мы обязательно вернемся сюда через пару недель, чтобы оценить в полнoй мере всю красоту парка, а пока, обещанный закат. Инжой <3

Hi, everyone!
Last Sunday we had a family photoshoot in Richmond park, so I decided to share with you some lovely moments. We were shooting for couple of hours and suddenly realised we saw sunset in Richmond park  for the first time..
This park is amazing, diverse and really different from others: huge green fields, ferns, streams, deer lying in the middle of the park, as well as the beautiful Isabella Plantation, where so many trees and shrubs collected in one place, so when they all bloom, it looks breathtaking.

We'll be back here in a couple of weeks to appreciate all the beauty of the park, but this time, - the promised sunset. Enjoy <3












Photo credits www.kirichoks.com

Осторожно! Покупки:)


Всем привет!
Мои руки добрались до компьютера, поэтому спешу сообщить о своих покупках за январь, февраль. Глядя на все эту кучу можно с уверенностью заявить, что уход - мое слабое место:)
Кое-что я заказывала на сайте feelunique.com, остальное непосредственно в Лондоне.
Самой удачной покупкой я бы назвала акционную биодерму 2 за 1, самой неоднозначной - шампунь от Kerastase.
Все мои впечатления и мысли можно узнать из нового видео:
http://youtu.be/i1Wtwm93r4I





Мои 50 оттенков серого | 50 shades of grey


   




              






Сейчас очень популярен тренд "джинсы бойфренда", во всех магазинах можно увидеть множество мешковатых женских штанов, которые немного великоваты, словно вы сняли их со своего бойфренда:)

Я подумала о том, что почему бы не снять с бойфренда не только штаны, но и свитшот?

Я выбрала Серый, свободный свитшот, с огромными длинными рукавами, которые можно небрежно подкатить до запястья, либо до локтя, и заправить край в джинсы.
Наш лук становится очень секси, делая любую девушку более хрупкой и утонченной, в то же время загадочной #50shadesofgrey.

На мне свитшот от Gap, джинсы Topshop (Tall), сумка Primark, браслет Pandora.

"Boyfriend's jeans" is so trendy now, lots of baggy kind of female jeans in all shops right now. It looks like you nicked a pair of jeans from your boyfriend:)
I was wondering, why not to nick a sweatshot as well? 

I chose Grey, loose, with huge long sleeves, which you can roll up till wrist or even elbow, and put one side into your jeans.
Our look become really sexy, making you so elegant and delicate, but still mysterious #50shadesofgrey. 

I'm wearing sweatshot from GAP, Topshop jeans (Tall), cross body bag from Primark, Pandora bracelet.

Back to Top